Audio: English
The officers of 15 Division struggle to come to terms with their fallen colleague and get back to work patrolling the streets. When they discover that a police laptop containing sensitive information has been stolen they set off on a hunt to recover the computer and prevent any dangerous fallout. Andy, Nick and Swarek eventually uncover a drug informant who may have been compromised by the leak – and decide to see the deal through in order to protect the man’s life. When that informant’s motives come into question, it drives a wedge between Andy and Swarek that unleashes a flurry of pent-up emotions.