Audio: Spanish
Jeremy y Nick conocen a Elena y la convencen de regresar a Stonehaven para reagruparse. Mientras tanto, Clayton es torturado por Santos y su grupo de Mutts. Santos revela que su intención original era capturar a Elena y usarla como peón para obligar a Jeremy a renunciar a su control como Alpha, según lo ordenado por James Williams. Rachel lleva a Logan a Stonehaven, donde Jeremy lo ayuda a recuperarse de sus heridas. Jeremy encarcela a Elena para evitar que se reúna con Santos. Cuando se va a buscar a Santos, Logan libera a Elena y ella finalmente se encuentra con Santos, quien le cuenta sus demandas. Santos quiere aparearse con Elena a cambio de la libertad de Clayton. Ella captura a Victor Olson y lo obliga a revelar dónde esconden los Mutts a Clayton. Elena luego lo mata y libera a Clayton; juntos escapan de los Mutts. Jeremy le revela a Elena que Clayton la mordió para evitar que la matara.