Audio: English
Vick, Carly y los osos se enfrentan a los cazadores furtivos bajo tierra antes de que todos terminen en una fábrica desierta al final del camino de la mina.