Audio: English, Spanish
Bramble encuentra oso de juguete que habla, pero nadie muestra interés. Tras una pelea con Briar, Bramble busca refugio en una cueva. Vick encuentra el juguete y casi lo destruye. Briar lo busca, los hermanos se reconcilian y arreglan el juguete.