Joanna y Billy enfrentan veredicto crucial mientras una tragedia en Millwood desentierra el pasado de…