Audio: English, Spanish
Lucie recibe un disparo en el cuello mientras espera una cita, pero nadie ve quién disparó. En una furia de miedo, Cain hace todo lo posible para encontrar al culpable mientras Lucie está en la mesa de operaciones.