David intensifica amenazas a la familia Francoeur; Brigitte, temerosa, evalúa consecuencias tras rechazarlo.