Clément vuelve al pueblo tras 17 años, mientras la bomba y la violación de Brigitte conmocionan a todos.