Audio: English, Spanish
Hans nota señales preocupantes en el comportamiento de Rene. Katrien descubre la verdad por medio de Ben y se pone furiosa. Lara está tratando de encontrar el equilibrio en su vida. Corne tiene que aceptar la muerte de su padre.