Audio: Spanish
Elam no mata a Lily tras ofrecerle el cargo de jefe de seguridad en el ferrocarril, que ahora estará bajo control de Cullen y Lily. Hannah cuida a Thor, herido por los Sioux que atacarán al día siguiente. Sean se convierte, pero Ruth lo rechaza.