Audio: Spanish
El Swede se une a los Sioux en un canto como el Espíritu Blanco. Toole está preocupado de que Durant muera. Cullen le ordena volver al trabajo. Swede regresa a ayudar a Lily con la contabilidad del ferrocarril.