Audio: Spanish
Mientras la policía investiga, Éric y Mike buscan a Savard, temiendo que los traicione. Éric presiona a Mike para asegurar su lealtad, mientras los detectives profundizan en los vínculos entre los crímenes y los turbios negocios de arte de Éric.