Audio: Spanish
Amos y Coco continúan viaje, con Amos experimentando pobreza y Coco atrapado robando. Warren paga por robo de Coco y ofrece llevarlos a destino. Coco roba teléfono de Amos y descubre relación con Calvin. Amos persigue en cuatrimoto y golpea a Warren.