Thomas ingresa en urgencias tras una paliza, mientras la policía investiga el suicidio de Konrad.