Audio: Spanish
Mrinal está decidido a atacar a Malwa una vez más para vengarse. Ella le informa a Tailap que se prepare para la batalla con Malwa. Mientras tanto, en Malwa, Kalari le aconseja a Prithvi que deje de lado sus sentimientos, ya que podrían resultar perjudiciales, no solo para él sino también para Malwa, en la guerra que se avecina. Luego, la anciana, que tuvo la visión de Gajkesari, le informa a Prithvi que tiene la sangre de Gajkesari en él.