Audio: Spanish
Jasmine le cuenta a Landau cómo fundó el proyecto Orpheus mientras estaba en "coma" y le ofrece unirse a su investigación. Dana se sorprende al encontrar a su padre y a Brown en el secreto y se ve obligada a tomar una decisión difícil. Slava tiene un paciente que ve un monstruo negro y la atracción de Dror por el otro lado está creciendo.