Audio: Spanish
Yann Aubry, esposo de una víctima de asesinato, cree que el asesino de Zoé es el mismo que el de su esposa. Enfurecido por la falta de progreso en la investigación, toma como rehenes a varias personas, incluida Nadia, exigiendo respuestas al fiscal.