Audio: Spanish
Carole y Barbara, dos adolescentes, desaparecen misteriosamente. Bernier y su equipo investigan, descubriendo que Carole estaba en contacto en línea con un desconocido y reciben un informe sobre una camioneta blanca.