Audio: Spanish
Sophie Granjon, joven chef, es encontrada apuñalada después de velada de celebración. Bernier y su equipo investigan a presentes, descubriendo una relación extramatrimonial entre la víctima y Christian Cheron, el director de la guía gastronómica.