Audio: Spanish
Una pareja encuentra un secretario judicial asesinado en su sala de estar, aparentemente por un profesional. La limpieza meticulosa sugiere un vínculo con el crimen organizado. Bernier llama a una leyenda policial para dirigir la investigación.