Audio: English, Spanish
El Oficial de Estado Mayor Qian se entera de que Liao Jie ha desaparecido y está ansioso porque es momento de hablar. El maestro le dice a Liao Jie que una vez que el dique de Hengjiang, el área más densa y poblada de China, sea destruido, no habrá ningún peligro de romper dicho dique durante un siglo. Liao Jie se siente aliviado.