Audio: English, Spanish
Wolf es despedido, enfureciendo a Rita y complaciendo a su jefe. Bert y Falani hacen viaje a Hamilton para juego inexistente. Wolf recluta a Sparky y Eric para expedición de pesca. Ngaire busca romance, Phineas enfrenta la muerte de su madre.