Audio: Spanish
O coronel Kubelík, chefe da polícia criminal de Ostrava, decide investigar a morte do professor Hudec em um spa, em vez de tirar uma folga. Kubelík mergulha na investigação, deixando sua equipe a cargo de Mates.