Audio: Spanish
Algonquin Bay, Eric y Edie se preparan para su próxima víctima, Cardinal alerta a la policía sobre el caso de Todd Curry. Delorme, en el centro de llamadas, teme que Cardinal descubra su doble juego. Musgrave le asigna una misión no oficial.