Audio: Spanish
Délima, Alexis y el padre Labelle confrontan a Bidou, provocando un tiroteo en el pueblo. Séraphin manipula a Bidou para recuperar el control del norte, mientras Alexis queda devastado por una impactante revelación de Séraphin sobre su hijo.