Audio: Spanish
Sammy, desesperado por salvar el Shore Club y mejorar las relaciones entre las hermanas, decide encerrarlas en el club para que se reconcilien. Ellas chocan, recuerdan el pasado y deciden juntas salvar el club y resolver sus problemas personales.