Audio: Spanish
En club náutico aislado, los robos nocturnos llevan a los propietarios, liderados por Ludwig Gross, a formar una Guardia Nocturna. Hallan un cadáver búlgaro en el lago Muggelsee, revelando conexiones entre los yates y bandas ilegales.