Audio: Spanish
Hearn envía a Slaney a Montreal para recoger dinero para un nuevo trato, pero Slaney tiene más de una razón para visitar esa ciudad, y un viejo conocido de negocios no trama nada bueno.