Joanna lucha contra difamación mientras Billy y Gerrilynn reciben una oferta inesperada en Millwood.