Andy regresa de su trabajo encubierto y descubre que Sam fue ascendido y tiene un nuevo amor.