De vuelta al servicio, Andy se reencuentra con Sam durante un robo bancario. Nick busca perdón.