Un brote misterioso llena urgencias mientras el equipo corre por aislar casos antes que el contagio crezca.