Una prueba forense conecta a un paciente con un caso criminal y arrastra a médicos a un drama legal nuevo.