Mientras dos antiguos amantes se enfrentan entre sí, algunos quieren que Claire abandone Francia.