En el hospital, Brigitte nota moretones en el cuerpo de Jerome y sus explicaciones no la satisfacen.