Max regresa a Moscú. Busca a su hermana y halla al último médico vivo. Ira y Mitya son encerrados.