Caín, en silla de ruedas tras un accidente, choca con la teniente Lucie en una relación llena de humor…