El equipo del Mayor, reforzado con un nuevo miembro, Richard Fraňek, investiga el asesinato de una joven.