Audio: Spanish
En 1991, una chica fue asesinada y el criminal sigue prófugo. El jefe de policía Röder tenía el ojo puesto en Guido Wachs, el principal sospechoso, pero fue absuelto del asesinato. Una prueba de ADN arroja nueva luz sobre el caso. Los detectives se enfrentan a un dilema: no pueden arrestar al hombre por el mismo crimen dos veces.