Audio: Spanish
Achim Hiller, gerente de Hilgro Wind Company, es encontrado muerto en un astillero en desuso en Rostock. Mientras Koenig y Bukow inician su investigación, un hombre mentalmente confundido llama la atención en la zona peatonal de Rostock: afirma haberle disparado a alguien, pero no recuerda quién es ni qué ha hecho en las últimas horas.