Audio: Spanish
Los inspectores König y Bukow se enfrentan a una enconada disputa entre pescadores alemanes y polacos sobre los mejores caladeros. El anciano pescador Thomsen es encontrado muerto. Nina Berger, la periodista, parece saber mucho más sobre Thomsen y su muerte, pero no está dispuesta a cooperar con la policía.