La familia prueba planes arriesgados para romper el ciclo, pero cada intento conduce al fracaso.