Audio: Spanish
El recién ascendido inspector Cock junto con su nuevo socio Montijn están investigando un caso de asesinato que los lleva descubrir un ataque para el día de la coronación de la Princesa Beatriz. El dúo debe hacer lo posible para detener tal atentado.