Audio: Spanish
Jérémy, un socorrista marítimo, es encontrado muerto, apuñalado y arrojado al mar. Bernier descubre que había sido acosado por una joven rubia. El equipo investiga la identidad desconocida de la novia de Jérémy, buscando respuestas.