Audio: Spanish
En una isla donde la pesca está en peligro, la ira aumenta entre los aldeanos. Mientras algunos sobreviven gracias a un tráfico indescriptible, los jóvenes cubren su ociosidad organizando fiestas rave. Sabine lleva a Chloé a una de estas fiestas. Pero la noche da un giro dramático cuando un joven es llevado al hospital entre la vida y la muerte. Molesta, Chloé huye. Al día siguiente, una mujer es descubierta en la bodega del barco de dos pescadores desaparecidos en el mar. Al doctor Mathesson, el desconocido le dice sólo una palabra: Théa, su nombre de pila.