Audio: Spanish
James Williams ordena a Santos que reclute más Mutts para atacar Stonehaven. Logan lleva a Rachel a un motel y la deja allí con la esperanza de mantenerla alejada de la próxima batalla. Cansada de esperar, Rachel sale del motel y es capturada por los Mutts, quienes la usan como señuelo para comenzar la pelea. Justo antes de la batalla, Jeremy le dice a Nick que sabe dónde se encuentra su madre. Logan regresa a Stonehaven para ayudar a Jeremy y al resto de la manada a luchar contra los Mutts. Elena es capturada por LeBlanc, pero es salvada por Marsten, quien ha cambiado de opinión. Creyendo que los Mutts tienen la ventaja, Williams y Santos ingresan a Stonehaven. Williams luego desaparece y Santos es acorralado por la Manada. Elena mata a Santos. La manada derrota a los Mutts, pero en lugar de admitir la derrota, Williams se enfrenta a Jeremy y revela su intención de llevarse a Elena. En medio del caos, Rachel es secuestrada por Williams, quien resulta ser Malcolm Danvers, el padre de Jeremy. Más tarde, Elena regresa a su habitación y se pone el anillo de compromiso que Clayton le había dado. Al darse la vuelta, descubre la cabeza cortada de Philip en su cama y grita.