Audio: English
Carly se encuentra con los cazadores ilegales en el bosque. Vick, Carly y los osos conocen a un niño misterioso que vive en el bosque.