Audio: English
Hugo loses his strength by accidentally touching a Rex Vector skill collector. Briar is controlled by a dancing robot, but advises Hugo to fight with his strong legs. Together, they defeat Vector and save the snow leopard from his plans.