Audio: English, Spanish
Vick encuentra mineral de oro y planea comprar una excavadora, los animales lo engañan cambiándolo por uno falso. Luego, al ver a Fabián con los osos comprando salchichas, cree que le robó dinero y lo echa de casa.