Audio: English, Spanish
Babu preocupado por Tiki tras pelea. Osos aconsejan reconciliación. Tiki cocina con Vick. Babu cae en pozo y es rescatado. Warren quiere piñones de Vick. Osos malinterpretan. Vick y osos en concurso. Vick practica con Warren para ganar.